The evidence on travel bans for diseases like Ebola is clear: they don't work